Il Decreto Legislativo 8 giugno 2001, n. 231 non si esprime sulla possibilità della costituzione di parte civile nei confronti dell’ente, disponendo genericamente che, da un lato, “per il procedimento relativo agli illeciti amministrativi dipendenti da reato, si osservano le norme [del Capo III del D.Lgs. 231/2001] nonché, in quanto compatibili, le disposizioni del codice…