Accade spesso che i soci eroghino, in favore della società partecipata, somme di denaro a titolo di mutuo (cd. finanziamento soci). Pronunciandosi in relazione alla sorta del credito del socio per il rimborso della somma erogata in caso di trasferimento della partecipazione di proprietà del medesimo socio, il Tribunale di Milano ha recentemente confermato che “dalla cessione di una partecipazione societaria, se non diversamente disposto dalle parti, non consegue quale naturale negotii il trasferimento ad opera del socio cedente dei crediti che questo vanti verso la società, terza estranea al contratto, in quanto aventi fonte in un rapporto connesso ma distinto da quello sociale e quindi estranei al novero dei diritti patrimoniali inerenti alla partecipazione”.